現役塾講師Vtuberが教える意外と知らない英語の知識シリーズ!

他の人が意外といらない英語の知識シリーズを投稿中!他者にアドバンテージをつけたい方は必見です!!

意外と知らない「beat a dead horse」の意味知ってる? 意外と知らない英語の知識シリーズ!

皆さん、こんにちは。 進撃の早雲です!

f:id:singekisoun:20210407213853p:plain

進撃の早雲のブログを見ていただき有難うございます。

他のブログにはない進撃の早雲のブログの強みは

「ブログとは思えないほどシンプルで焦らさないからとても見やすい」

→短くすぐに結論を知れるので効率的に知識を付けられる!

& 「実績のあることでとても信憑性がある」

→塾講師の経験と普段からの英語の勉強による知識量有益な情報である!

ということです。

なので、この強みを活かして皆さんを楽しませて読みやすいブログを書いていきたいと思います。 これからもよろしくお願いします。 それでは、本日の投稿について入りますね!

 

さて、本日の投稿はタイトルにもある通り直訳じゃ本当の意味を捉えられない意外と知らない英語の知識シリーズ第3弾です!

 

それは・・・・

 

意外と知らない「beat a dead horse」の意味

 

f:id:singekisoun:20210426111832p:plain

について紹介していきたいと思います!

 

→こういう系は直訳するとどうなりますか???

*中学生でも分かる単語の集まりですので、少し考えてみましょう。

少しスペース空けますね。思いついたらスクロールしてくださいね。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

直訳は・・・・

「死んだ馬をたたく」

となります。

こんな風に覚えていないとまともに使えない少しレアな意外と知らない英語のフレーズを紹介しようと思います!

今日はせっかくなんで、使えるようにしてなってくださいね(-_-)/~~~ピシー!ピシー!

何故なら、結構直訳じゃわからないものは「会話の中でもさらっと使えると一目置かれるからです!

結構進撃の早雲は普段から現役塾講師として英語の勉強をしていることもあって多くの読者の方にも知ってもらおうと思ってこのような趣味の範囲ですが、ブログで投稿させていただいてます毎回、見ていただいて「スター」をくださる方本当にありがとうございます!

 

それでは、本題に戻して

今回の「beat a dead horse」は「死んだ馬をたたく」でないとすればどのような意味になるでしょうか???

それ以外の意味をなんとなく想像してみましょう。

 

それでは、いきなりですが答えをまず言いますね!

「beat a dead horse」の本当の意味は・・・・

 

 

それは・・・・

 

「無駄骨を折る」

 

という意味になります!

→そもそも「無駄骨を折る」という意味が分からない人のために解説!

 

◆無駄骨を折るとは?

やったこと全てが役に立たなかったこと。頑張ってしたことが無効になること。

 

のことです!

結構、効率悪い人とか仕事でせっかく発表書類などを作ったのに努力を無駄にしてくる上司とかいますよね・・・・

結構、ネット上にも「学歴厨」とかで学歴が高い低いでごちゃごちゃ言ってくる人とかがいてその人の努力を何としても「無駄骨を折ってこよう」としてくる輩がいますよね・・・

まあ、進撃の早雲はそんなことでしか自分を肯定できないゴミくずなんて相手にしてないんですけどね・・・

もし、周りにそういううざい奴がいたら

こういいましょう!

 

Can you have a feeling of self-affirmation only by looking down upon a person?

As for your life,I beat a dead horse.

 

 

 

*この意味はどういう意味かというと・・・・

「あなたは人を蔑むことでしか自己もつこうもつことができないんだね?あなたの人生は無駄骨を折っているね。」

です!

 

まあ、これは相手に言い返すセリフですけど、実際の日常会話ではどのように使われるのかも紹介しておきますね!

 

是非、今回の知識を活かして実際考えてみましょう!

*考えることで知識は身につきます!

勉強や学習は「input」と「output」ですよ!

 

それでは、問題!

 

Asking my son to clean his room is like beating a dead horse. He never does it!

 

 

です!

 

どうでしょうか???今回知っていただいた「beat a dead horse」はこのように使います!

訳を思いついたら下にスクロールしてみてくださいね。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

それでは、訳は・・・・

「息子に部屋の掃除を頼むのは、無駄骨を折るだけだよ。彼は、決して掃除をしてくれない。」

 

です!

→このように、進撃の早雲のブログでは日常に進撃の早雲が日々の勉強で出会った面白い知識を皆さんにもクイズ形式と実際の演習で力を楽しくつけてもらいたいです!

これからも趣味の範囲で投稿をしていきますので末永く宜しくお願い致します!

 

本日の投稿内容はこれで以上です。

皆さん、進撃の早雲の記事の内容読んでいただきどう思いましたか?

もしいいなと思ったら 「スター」 もし改善点等ありましたらコメントやメッセージなどでコメントくれると嬉しいです。 お待ちしています。 できる限り皆さんの希望に添えたブログにも近づきたいとも思ってますのでなんでも積極的に意見をくださいね! しっかりと改善の見込みがありそうなものなどは取り入れて活かしていきたいと思います。 宜しくお願いします。 それでは、次回の投稿もお楽しみに!^_^!

 

*登録することで効率的に情報を知ることができます!

進撃の早雲の架け橋のSNS、Youtube

Twitter

*最も早く様々な最新情報を受け取り確認することができます!

現役塾講師Vtuber進撃の早雲さん (@singekisoun0608) / Twitter

Instagram

*人気のある情報やおすすめな情報をピックアップして投稿します!

時間がなく忙しい人におすすめ!

https://www.instagram.com/singekisoun/

 

Facebook

Twitterと同じく、最新情報をいち早く投稿!+ストーリーで進撃の早雲のyoutubeの動画なども投稿!

ただ、最近はfacebookを登録している人が少ないと思うのでTwitterをフォローでOKです!(笑)

気になるかたはどちらも登録でもOKです。

www.facebook.com

 

是非宜しくお願い致しますね!

 

それでは最後に進撃の早雲はYoutubeもやってます!

投稿内容は「最近注目されている時事ニュースや出来事」を投稿しています! そのほかに、現役塾講師Vtuberが超絶分かりやすく高校数学を解説してます! 勉強が苦手な方、このブログと併せて見てもらうことで学校の勉強も心配なし!

 

*以下から「チャンネル登録」宜しくお願い致します!

www.youtube.com

進撃の早雲のyoutube

*特に最近注目されているニュースや出来事について面白可笑しく正直な意見や感想を言っています(笑)

→多分、ここまで正直な意見の情報発信しているyoutuberはいないと思います。(笑)

↓*本日投稿した注目のニュースです!


www.youtube.com

 

を投稿しています!

*進撃の早雲の動画はラジオ感覚で聞いていただいても全然面白い動画です!

正直な天然な意見を言ったりしていますので自分自身が見ても「フフッ(笑)」って笑ってしまいます(笑)

 

それでは、今後も宜しく!

 

 

進撃の早雲

 

<進撃の早雲の日替わりアフィリエイト

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■ 業界初!!担任の先生から教われるオンライン英語塾
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
・オンラインでも担任の先生から英語をしっかり学びたい
・自分だけのオリジナルカリキュラムを作って欲しい
・オンラインでも誰かのサポートが欲しい。

▼詳細はこちら
https://px.a8.net/svt/ejp?a8mat=3HA4E1+E39C6Q+4P1K+5YZ77
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

 

─[PR]─────────────────────────────────
レンタルサーバーをコストパフォーマンスとセキュリティーで選ぶなら【CPI】
https://px.a8.net/svt/ejp?a8mat=3HA4E1+DNS2GI+OFG+63H8J
─────────────────────────────────[PR]─

 

日本では2020年から小学校での必修化が予定されており、
2018年から段階的に英語教育を開始する小学校も増えてきています。
英語を学ぶお子さまが増えていますが、週1回の英会話教室に通って英単語を覚えるだけでは、
なかなか英語を話せるようにはなりません。

GLOBAL CROWNのおうち英会話なら自宅にいながらバイリンガル講師による
マンツーマンのオンライン英会話レッスンを高頻度で受けることができます。
操作はアプリで簡単です。無料の体験レッスンが2回受講いただけるので、
お子さまの様子を見てレッスンに納得してから入会することができます。

https://px.a8.net/svt/ejp?a8mat=3HA21R+CTEYLU+45WY+5YZ77